?

Log in

No account? Create an account
[sticky post]резюме моего жж.
призма
za_bobro
я - человек-бобёр, который любит путешествовать, читать и ударяться в воспоминания о прочитанном и об отпутешествованном. Из последних хобби у меня тафофилия, люблю ходить по монументальным кладбищам и фотографировать красивые скульптуры.

Read more...Collapse )

Книжные страсти и голова носорога.
призма
za_bobro
Эдинбург по праву считается одной из столиц мировой литературы (пруфлинк). Здесь жили, учились и трудились Роберт Луис Стивенсон, Артур Конан Дойль, Вальтер Скотт, ну и Джоан Роулинг и это, конечно, не полный список. Для "книжных червей" тут есть специальная экскурсия - Book lovers tour, когда местный писатель водит небольшую группу любителей чтения по нетуристическим местам, как нельзя более связанных с известными писателями. Сегодняшним теплым солнечным утром, не обошедшимся без внезапного града - это так типично, я сей тур посетила. Было интересно, особенно учитывая тот факт что я обожаю истории о Шерлоке Холмсе и Остров сокровищ... Но неожиданным открытием явилась истории головы носорога. Она на фото вверху. Это небольшая скульптура сейчас висит на новом здании института информатики, именно того где работает Алекс.
Read more...Collapse )

катакомбы капуцинов в Палермо
призма
za_bobro

Calcedonio Reina, "Amore e Morte", 1881
Случайно увидела эту картину в интернете "Любовь и смерть" - название поэтическое, сюжет, прямо скажем, не тривиальный. Ну и, конечно, напомнила она мне мое собственное путешествие в эти катакомбы. Далее фотографии катакомб, оссуариев и мумий, дополненные моими впечатлениями.
Read more...Collapse )

Привыкание к Шотландии.
призма
za_bobro
Волею судеб я переехала в славный город Эдинбург. Это второй в моей жизни глобальный переезд.
Смена страны это не только новый климат, язык и т.д., но и вагон всяческих мелочей, которые раньше не замечал или принимал как должное, а оказывается все может быть совершенно по-другому. Соединенное королевство в принципе славится своими фишками, в плане мелочей, в этом смысле Европа куда ближе к России. Я тут собрала небольшой список из того, к чему непросто привыкнуть.

Read more...Collapse )

Монументальное кладбище в Вероне.
призма
za_bobro

Построенное из-за указа Наполеона 1804 года, запрещающего итальянским городам производить захоронения в городских стенах, веронское монументальное кладбище является ценным архитектурным памятником своей эпохи. Несмотря на то, что по количеству памятников и их художественному исполнению, оно сильно уступает миланскому или генуэзскому, кладбище в Вероне имеет свою уникальную атмосферу и особенности, из-за которых его обязательно стоит посетить.
Read more...Collapse )

Обезьяны-художники на картинах XVI - XIX веков.
призма
za_bobro
Мне все не дает покоя та обезьянка из прошлого поста. Вся информация о ней была получена из лекций от студентов университета Генуи. К сожалению, студенты не располагают обширной информацией для зануд типа меня, а до профессоров добраться у меня нет никакой возможности =). Поэтому я призвала всю мощь гугла, и вот что нашлось...

Итак, продолжение эпопеи про обезьян и живопись тех времен...

Жан Батист Симеон Шарден "Обезьяна-художник", XVIII в.
Read more...Collapse )

Загадочная обезьянка.
призма
za_bobro

Это моя любимая из историй о фресках генуэзских дворцов, которую я несколько лет к ряду все мечтала описать и проиллюстрировать, но то фотографий не хватало, то каких-то необходимых фактов.
Read more...Collapse )

Образ Времени.
призма
za_bobro

Гуляла сегодня по генуэзским дворцам (день открытых дверей) и увидела вот это. Никого не напоминает?
Read more...Collapse )

Перевод.
призма
za_bobro
короткая фантастическая проза в моем исполнении. на правах шутки юмора =) опоздала на один день, но что поделать... =)

Read more...Collapse )

Держать свечку (лингвистическое).
призма
za_bobro
Недавно я с удивлением узнала, что в итальянском тоже есть выражение "держать свечку", при чем оно употребляется дословно в той же форме "tenere la candela". Единственное небольшое различие в том, что у нас эту фразу часто применяют в виде отрицания что-то вроде - "не знаю и знать и хочу". А в итальянском больше по прямому назначению - для случаев когда к влюбленной паре по стечению обстоятельств присоединяется третий.

До этого события я считала, что русская фраза происходит из анекдота, но итальянский вариант на вел на мысль о вполне историческом происхождении.
Read more...Collapse )